Tracking the Origin of an Email
Forensic tools exist which can analyze email headers to find the IP address of the computer a message was sent from, and also the geographic location it was sent from. eMailTrackerPro is an example of a tool which performs this task. eMailTrackerPro will help you track the origin of all emails in a particular account.
If you want to check the header of an individual email without software, you can use Google Toolbox's Messageheader, available here: https://toolbox.googleapps.com/apps/messageheader/